Elias Canetti: Evnen til å la seg forbause

Postet onsdag 23. juni 2010, kl. 14:00
av Landgaard
Kategori: Oversettelse

Vagant Europa bragte 7. juni en artikkel av Lásló F. Földényi, om Elias Canettis bok fra 1960, Masse og makt.

Elias Canetti
Elias Canetti
Elias Canettis antropologiske betraktning Masse og makt har alltid forvirret sine lesere: Det er ingen roman, men like lite lever boken opp til vitenskapelige standarder. Likevel regnes opuset fra 1960 som hovedverket til den senere nobelprisvinneren i litteratur.

Elias Canettis bok er ingen roman, selv om den tidvis så absolutt har en romanaktig struktur. Den har også en klar og tydelig dramaturgi, men ingen lineær dramaturgi som holder seg til reglene for et velskrevet drama og følger den rasjonelle logikkens lover. Jeg ville snarere betegne den som en drømmedramaturgi. Det finnes ikke noe enhetlig fokus som underordner seg alt. Likevel kan man ikke beskylde boken eller forfatteren for manglende enhet. Hvis jeg skulle lete etter beslektede bøker, ville jeg henvise til avantgardens eksperimentelle verker eller til Karl Kraus.

Les mer på Vagant Europa: Evnen til å la seg forbause

 

Ingen kommentarer »                                             Del: Share on Facebook

Ingen kommentarer »

Ingen kommentarer ennå.

Hvis du ikke har registrert deg ennå, må du gjerne gjøre det før du kommenterer. Da er du sikret at ingen kommenterer i ditt navn. Trykk her for å registrere deg.

RSS-strøm med kommentarer til dette innlegget.

Skriv en kommentar.